Emma me miró. Había cansancio y dolor en su mirada, una mirada que me hizo querer apartar la vista. Éramos gemelas, y conocía esa cara demasiado bien. Verla así fue particularmente difícil.
Siempre habíamos sido casi idénticos. Con la edad, aparecieron pequeñas diferencias, pero para los desconocidos, seguíamos siendo como reflejos en un espejo. La gente nos confundía en las tiendas, en la calle; incluso viejos conocidos a veces se equivocaban.
Y fue entonces cuando me asaltó una idea que me incomodó. Peligrosa, errónea, pero sorprendentemente clara.
¿Y si cambiáramos de lugar? ¿Y si yo estuviera en su lugar? ¿Y si esta vez su marido se encontrara no ante una mujer asustada, sino ante alguien que no le temiera en absoluto?
Miré a Emma y me di cuenta de que ella pensaba lo mismo. Tomé la decisión sin más dilación.
Decidimos cambiar de lugar para darle una lección a su marido.
Exteriormente, éramos casi idénticos. El mismo pelo, la misma altura, la misma voz, incluso nuestra apariencia. A menos que nos conociéramos bien, era imposible distinguirnos. Por eso el plan funcionó.
Llegué a su casa como si fuera mi hermana. Actué con calma y serenidad, como siempre. Pero por dentro, todo era diferente. Ya no tenía miedo. El marido de mi hermana lo notó casi de inmediato.
Al principio, simplemente la miró fijamente más tiempo del habitual, como intentando averiguar qué le pasaba. Luego empezó a pensar en los detalles. Había colocado mal la taza. Había respondido mal. Había usado el tono equivocado.
“¿Has perdido completamente el control?” preguntó abruptamente.
Me quedé callado y lo miré a los ojos. Emma solía bajar la mirada en momentos como este. Yo no.
Esto lo enfureció. Empezó a gritar, a caminar de un lado a otro por la habitación, agitando los brazos. Su ira crecía cada vez más, como si no entendiera por qué. Y entonces hizo lo de siempre.
Él levantó la mano.
SEGUIR LEYENDO...>>
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
